年: 2021年

通常：　朝１０時００分から２２時４５分までです。
新型コロナウイルス感染病の拡大防止のため、　時短営業を実施します。
●　実施期間
令和3年5月12月　～令和3年5月31月
●時間営業期間中の営業時間
10時40分～20時00分
※短縮中の酒類の提供は停止です。
●通常（時短前）の営業時間
10時00分～22時45分　※通常の酒類の提供は１0時から22時45分までです。
日越技術合同会社　営業所：　HA　NGUYEN　SHOP

通常：　朝１０時００分から２２時４５分までです。
新型コロナウイルス感染病の拡大防止のため、　時短営業を実施します。
●　実施期間
令和3年4月２8月　～令和3年5月11月
●時間営業期間中の営業時間
10時40分～20時00分
※酒類の提供は停止です。
●通常（時短前）の営業時間
10時00分～22時45分
日越技術合同会社　営業所：　HA　NGUYEN　SHOP

通常：　朝１０時００分から２２時４５分までです。
新型コロナウイルス感染病の拡大防止のため、　時短営業を実施します。
●　実施期間
令和3年4月２０月　～令和3年4月２７月
●時間営業期間中の営業時間
10時00分～20時00分
※酒類の提供は１１時から19時までです。
●通常（時短前）の営業時間
10時00分～22時45分
日越技術合同会社　営業所：　HA　NGUYEN　SHOP

通常：　朝１０時００分から２２時４５分までです。
新型コロナウイルス感染病の拡大防止のため、　時短営業を実施します。
●　実施期間
令和3年4月1２月　～令和3年4月１９月
●時間営業期間中の営業時間
10時40分～20時00分
※酒類の提供は１１時から19時までです。
●通常（時短前）の営業時間
10時00分～22時45分
日越技術合同会社　営業所：　HA　NGUYEN　SHOP

日越技術合同会社　営業所　（HA　NGUYEN　SHOP)オープン
2021年4月6日に飲食店の許可書を取りましたので、店をオープンします。
2021年4月10日　１０：００から２２：４５　ベトナムの料理、アジアの調味料、食品　肉や魚を販売します。
住所：270-2212　千葉県松戸市五香南1－11－7　元山SRビル　105　号室、　202号室
ベトナムのBANH MI　や　PHOなどを販売しています。
是非皆さん来て、食べてみてください。

交通案内：　新京成線：　元山駅から１５ｍ
松戸駅から新京成線の乗り換え　元山駅まで　13分ぐらいです。
新鎌ヶ谷駅から　新京成線乗り換え：　元山駅まで7分ぐらいです。

会社名（日本語）: 日越技術合同会社
会社名（フリガナ）: ニチエツギジュツ（ド 

会社番号 ：0400-03-016411
ホームページURL: https://jvts.co.jp
本社（住所）： 〒270-2204　千葉県松戸市六実5－15－5
※本社（旧住所）： 〒270-2204　千葉県松戸市六実5－15－6
電話番号窓口 ：０５０　３５９１　７８７４、または　 047 703 9218

会社（設立日）:　令和2年11月4日

代表社員： レエ　アイン　ハオ
業務執行社員１：　船戸　亘
業務執行社員２：　三輪　佳孝
業務執行社員３：　榎並　敬晃
業務執行社員４：　飯田　師之
お問い合わせ（メール）：　 contact@jvts.co.jp

営業所（ベトナム食品販売　HAO NGUYEN SHOP）：　〒270-2212　千葉県松戸市五香南１－１１－７本山SRビル　１０５　号室
電話番号窓口： 047-720-9139 

営業時間： 通常　朝１０時００分から２２時４５分までです。

ホームページ：　https://haonguyenshop.com/

ホームページ：　http://hanguyenshop.com/

営業所（開発センター）：　〒270-2212　千葉県松戸市五香南１－１１－７本山SRビル　２０２　号室
電話番号窓口： 047-720-9139

FAX： 047-720-9769

お問い合わせ（メール）： contact@jvts.co.jp

●Amazonで店開けた：　JAPAN VIETNAM SHOP

日越技術合同会社はamazoneで店開けた
皆さん好きな物を購入してください。

JAPAN VIETNAM SHOP
https://www.amazon.co.jp/sp?_encoding=UTF8&asin=&isAmazonFulfilled=&isCBA=&marketplaceID=A1VC38T7YXB528&orderID=&protocol=current&seller=ANWXOGO3EUZR4&sshmPath=

事業内容 【】
１．コンピュータシステム関連
２．コンピュータソフトウェア関連
３．有料職業紹介
４．インターネット関連
５．オークション企画、運営業務
６．パソコン販売
７．情報通信機器販売
８．衣料品の販売
９．食料品、食品添加物、飲料品の販売
１０．農産物の生産および販売
１１．化粧品、健康食品、医療用機器の販売
１２．物品販売（日常生活品）
１３．大型機械・装置等販売（日常生活品以外）
１４．物品加工・販売
１５．イベント企画、運営業務
１６．広告業
１７．出版物・写真・画像等のデザイン、制作、編集、執筆
１８．店舗、空間のデザイン
１９．倉庫業
２０．産業廃棄物業・環境関連
２１．廃品回収業・スクラップ回収
２３．以下の業務は海外の会社に委託する業務
２４．ベトナム料理及び雑貨の売買等ベトナム文化の促進業務
２５．バイクの関連業務
２６．自転車の関連業務
２７．自動車整備、新車・中古車販売
２８．総合建設業
２９．リフォーム・大工・内装工事・建築設計
３０．塗装業
３１．不動産関連業務
３２．農業関連業務
３３．投資業務・株式の売買等
３４．金融業
３５．飲食店関連
３６．労働者派遣事業・請負
３７．運送関連業務
３８．輸出入貿易
３９．翻訳・通訳
４０．旅行業・旅館業
４１．国内企業への海外研修生紹介業務